The inner bolt is tricky indeed. What you can try is use the tools the other way around, at least for me this worked better. Fix the head of the bolt with the hex key and tighten the nut with the tiny custom made wrench. Just be careful as the wrench might scratch the truck.
We will shoot and post a tutorial shortly, thanks for the note!